FIN DE SEMAINE

En ce week-end de clôture du Salon de l’Agriculture, les campagnards exilés à Paris préparent leur retour à la terre et les citadins prisonniers de la capitale leur fin d’évasion hors du béton. Lors de cet événement annuel, qui attire plus de 620.000 personnes en moyenne à chaque édition, on se demande souvent quel est le meilleur côté de la barrière entre deux mondes qui se côtoient mais qui s’ignorent la plupart du temps. En cette semaine d’étrange rapprochement, qui, des visiteurs ou des visités, sont-ils les plus à plaindre ? Comme tous les ans, la question reste en suspens. Une chose est certaine pourtant : à la ville comme à la campagne, les taureaux prennent souvent le problème par les cornes mais les vaches ont toujours le dernier meuh…

ADDICTIONS

EST-IL PLUS DIFFICILE DE RENONCER À LA CIGARETTE AVANT LE CAFÉ ?
OU DE RENONCER AU CAFÉ AVANT LA CIGARETTE ?

IS IT HARDER TO GIVE UP CIGARETTES BEFORE COFFEE?
OR TO GIVE UP COFFEE BEFORE CIGARETTES?

AMOUR AMOR

Prêtre chrétien emprisonné à Rome au 3e siècle car il continuait à unir les jeunes fiancés alors que l’empereur Claude II pensait que les hommes mariés faisaient de mauvais soldats, Saint Valentin rendit la vue à la fille de son geôlier et lui offrit, juste avant son exécution, une feuille en forme de cœur avec le message :  « de ton Valentin » .

(suite…)

LOVE & LIFE

« Quand j’étais petit, ma mère m’a dit que le bonheur était la clé de la vie. À l’école, quand on m’a demandé d’écrire ce que je voulais être plus tard, j’ai répondu “heureux”. Ils m’ont dit que je n’avais pas compris la question. Je leur ai répondu qu’ils n’avaient pas compris la vie. »

John Lennon

«When I was a child, my mother told me that happiness was the key to life. When I went to school, they asked me what I wanted to be when I grew up. I answered “happy”. They said I didn’t understand the question. I replied that they hadn’t understood life.»

John Lennon