CHASSÉ CROISÉ


Ce mercredi 20/10/21 voit l’avènement de la dixième pleine lune de l’année. Lune des chasseurs, aussi appelée parfois lune de sang, elle précède d’une dizaine de jours les festivités d’Halloween. Lors de l’une comme de l’autre, serez-vous chassé ou chasseur ? Criminelle ou sentinelle ?

RIC  RAC


22 août : 31ème et dernier jour du signe astrologique du lion. Dépêchez-vous de naître.
Dans quelques heures, il sera trop tard. Vous serez condamné à rester vierge toute votre vie.

August, 22nd : 31st and last day of Leo zodiac sign. Hurry up to be born.
In a few hours, it will be too late. You’ll be sentenced to stay a virgin all your life.

UN  SPORT  BI  !

Alors que le tournoi de Roland Garros vient de débuter, et à une dizaine de jours à peine du prochain championnat d’Europe de football (du 11 juin au 11 juillet 2021), une combinaison entre tennis de table et ballon rond a retenu toute notre attention. Nous vous livrons ici un aperçu spectaculaire de cette discipline étonnante. « De bien belles images, que l’on aimerait voir plus souvent », dira le commentateur sportif de base.

Légèrement plus finaudes, nous ajouterons que l’intérêt manifeste de cette initiative, au delà de l’acceptation des différences, est une conjugaison élégante des performances et des connivences, particulièrement évidente dans sa déclinaison double mixte. Le Teqball est l’illustration parfaite de ce que peut produire un sport privilégiant le mélange des genres à tous les niveaux !

PETIT RAPPEL PÉDAGOGIQUE


Et par quel miracle les cloches peuvent-elles s’envoler ? Et comment un lièvre peut-il pondre des œufs ? Et pourquoi Pâques ne tombe pas à la même date chaque année ? Pour répondre à toutes ces questions, que le catéchisme et les chocolatiers n’ont pu débrouiller dans vos cerveaux embrumés et impénitents, Brigitte Boréale revêt ses plus beaux atours : un mix de cloche, lièvre et œuf de Pâques enrubanné… Et de rugbywoman fermant le débat avec une conclusion en forme de transformation, notion essentielle déterminant toute la symbolique de cette célébration pascale.

CARNETS  DU  PORTUGAL  3

La Bouche de l’Enfer

Par beau temps, déjà, le lieu est impressionnant. Par mauvais temps, il devient effrayant, quasi surnaturel. Sa dénomination, Boca do Inferno (la Bouche de l’Enfer), n’est pas vraiment de nature à apaiser les esprits. Située au sud-ouest de la ville de Cascais, non loin du Cabo da Roca, cap sauvage giflé par les vents, qui fut longtemps considéré comme le bout du monde, la Boca do Inferno est une arche naturelle qui vomit l’écume des vagues venant se briser contre la falaise. Cette marmite du diable résulterait de l’effondrement d’une ancienne grotte, laissant aujourd’hui apparaître à ciel ouvert les tourments atlantiques disloqués par les rochers portugais. Mais son mystère plonge bien au delà de considérations purement géologiques… (suite…)

LE  PEINTRE  ET  LES  LIBELLULES

Lorsqu’il vint au monde, le 25 août 1923, dans la capitale d’Égypte, on le prénomma Edmond en hommage à Edmond Rostand. Issu d’une famille francophile d’origine arménienne dont le patronyme est Kirazian, il entama une carrière de dessinateur de presse politique et de caricaturiste dès l’âge de 17 ans. Multipliant les collaborations dans des journaux et revues de langue arabe, française et anglaise, il acquit rapidement une solide réputation sous le nom de plume Kiraz. À 22 ans, l’envie de quitter Le Caire pour Paris le parachuta avenue Montaigne par la grâce d’une amie de ses parents. Il n’y resta qu’un an, le temps de dépenser ses économies, de tomber amoureux de la capitale française… et de ses Parisiennes ! (suite…)

IMAGINE A VERY MERRY CHRISTMAS…

Happy Xmas (war Is Over)
(Joyeux Noel (la Guerre Est Finie))

So this is Xmas
Ainsi, c’est Noël
And what have you done
Et qu’est-ce que tu as accompli
Another year over
Une autre année se termine
And a new one just begun
Et une nouvelle vient de commencer
And so this is Xmas
Et maintenant c’est Noël,
I hope you have fun
Je te souhaite de la joie
The near and the dear one
À ceux d’à côté et ceux vraiment proches
The old and the young
Aux jeunes et aux vieux (suite…)

VENDREDI NOIR



Black Friday… le Vendredi Noir ! « Encore une vaste connerie qui nous vient des Américains ! Tu parles d’une aubaine ! C’est un véritable fléau, une calamité sans nom, et tout le monde court s’y vautrer les yeux fermés ! » s’emporte mon amie Teresa, qui est Mexicaine. Étant donné les tensions actuelles entre les deux états, on pourrait aisément accuser Teresa d’un léger parti pris, mais certains partis pris constituent malgré tout de précieux raccourcis pour aller à l’essentiel. Bizarrement, pour accéder sans détour au Black Friday, il faut d’abord passer par la case Thanksgiving… (suite…)