AUSSI FIDÈLE QU’UNE CITATION ?
…
« PLUS JE CONNAIS LES HOMMES, PLUS J’AIME LES CHIENS »
Est-ce une citation ou un aveu ? Aveu teinté d’un reproche androphobe… On l’a attribué à des personnes aussi différentes que Jules Renard, Brigitte Bardot, Mark Twain, Erik Satie, Fernand Gravey, et même Vladimir Poutine ! À l’occasion, la phrase fut déformée en : « Plus je connais les gens, plus j’aime les chiens » ou encore : « Plus je connais les hommes, plus j’aime mon chien ». Des variantes qui ne nuancent guère la misandrie du propos. Il semble que la véritable paternité (devrait-on dire maternité ?) de la formule revienne à Madame de Staël. C’est elle qui accoucha la première de cette saillie littéraire. (suite…)





