ONCE UPON A TIME IN HOLLYWOOD…

…
Le film “Once Upon A Time In Hollywood” vient de repasser sur les écrans de télévision. Ce long métrage, écrit et réalisé par Quentin Tarantino, est sorti en 2019. C’est une uchronie insolite qui revisite librement la fin des sixties dans la capitale du septième art américain. Montée du mouvement hippie, émeutes de Stonewall à New-York (acte de naissance de la Gay Pride), manifestations contre la guerre au Viêt Nam et mue du cinéma US à Hollywood… une nostalgie très particulière accompagne cette fiction habile et séduisante, dans laquelle les protagonistes croisent des personnalités marquantes de l’époque, telles Steve McQueen, Bruce Lee, Cass Elliot (du groupe The Mamas & the Papas) et Sharon Tate, qui, contrairement à la réalité, sera épargnée pas le scenario et ne succombera pas aux sbires de Charles Manson.

(suite…)

SUMMER TRANSLATION

…
The summer is slowly slipping away and transgenders make no exception. Very soon, they will have to say goodbye to these lovely swimsuits which make the delight of those who take a long time to choose them… and the delight of those who take a longer time to admire them.

L’été s’en va doucement et les transgenres n’échappent pas à la règle. Il va bientôt falloir dire au revoir à ces adorables petits maillots de bain qui font le bonheur de celles qui mettent un temps fou à les choisir… Et celui de ceux qui mettent un temps encore plus long à les admirer.

HAUT PERCHÉES

…
Que ce soit en longueur, en vitesse ou en hauteur, elles s’envolent beaucoup plus loin que vous et moi ne pourrons jamais l’espérer, même dans nos rêves les plus fous. Peu importe. Le rêve, ce sont elles qui nous le font goûter. Sprinteuses ou sauteuses, elles nous délivrent, l’espace d’une suspension fugace, de la pesanteur du quotidien. Elles nous emportent dans l’apesanteur de leurs exploits. Bien sûr, on admire leurs corps longilignes, leurs muscles affûtés, leurs jambes effilées, leurs silhouettes élancées, mais ce qui constitue l’essentiel de leur charme bien réside dans une association bien particulière. Elles cultivent un couple à trois, associant beauté esthétique, détermination psychologique et performance physique. L’élégance, la volonté et l’énergie harmonisées dans un état de grâce merveilleux. Ces athlètes modernes évoquent les déesses gréco-romaines de l’Antiquité. Elles sont un trait d’union entre l’humain et le divin, du rêve à la réalité, comme une perche tendue vers l’inaccessible, à portée de reins.

LUCIDE ET IRRÉFUTABLE

…
Aurélien Barrau est un astrophysicien français qui est également philosophe à ses heures. En cinq minutes chrono, dans cette intervention concise, il émet un constat lucide et implacable sur le présent et l’avenir de la planète. Les politiques et les hauts dirigeants de ce monde seraient bien inspirés d’en prendre de la graine. Malheureusement, il y a fort à parier qu’il n’en feront rien…