Category Archives: Clic-Clap

Clic pour la photo, clap pour la vidéo. De ce tiroir émergent toutes les inspirations issues de l’image, figée ou animée. Photographies et films déclenchent en nous des impressions et des expressions diverses. À partir des unes ou des autres, j’esquisse quelques trames personnelles. Ce compartiment est une chambre de couleurs qui dispose d’images pour révélateur et de textes pour fixateur.

RENTRÉE SOLAIRE ?

…

La rentrée des classes est une journée particulière. C’est une parenthèse qui s’ouvre ou qui se ferme. Tout dépend de quel côté l’on appréhende la barrière. Rentrée aussi solaire qu’un début d’été indien pour certains et certaines. Rentrée atmosphérique aléatoire pour d’autres, aussi noire que le tableau sur lequel viendra crisser la craie annonciatrice de bonnes leçons. L’école est censée préparer l’enfant à la vie d’adulte. Si on la redoute parfois, et qu’on ne manquera pas de la regretter plus tard, la rentrée scolaire prépare déjà les moyens de bien s’en sortir.

…

À FOND LA CAISSE !

…

Après avoir profité du mois d’août jusqu’à ses ultimes journées, il y a les vacanciers qui rentrent à toute berzingue… et puis il y a les autres, qui veulent (ou ne peuvent) faire autrement. Dans les deux cas, ce qui les réconcilie et les caractérise, c’est qu’ils sont pied au plancher.

LIKE DRUMMERS DO

…

Certains prétendent qu’il n’y a pas mieux que les guitaristes ou les chanteurs pour séduire leur monde, et accessoirement les filles. Ceux-là n’ont jamais vu Dylan Elise en action. Une leçon de charisme et de séduction en dix minutes chrono…

Some claim that guitarists and singers are the best way to seduce the world – and, incidentally, the girls. These people have never seen Dylan Elise in action. A real lesson in charisma and seduction in just ten minutes…

SHORT LIST

…

Attention : toutes les personnes en contact direct ou indirect avec des vêtements en jeans doivent être prudentes. Le tissu denim, a priori fiable et résistant, est très trompeur. Il cache son jeu jusqu’en été. En période de chaleurs, cette matière a alors une irrépressible tendance à rétrécir.

Caution: anyone who comes into direct or indirect contact with denim garments must be careful. Denim fabric is reliable and hard-wearing, but it’s also deceptive. It hides its game until summer. In hot weather, this material has an irrepressible tendency to shrink.

UN FINAL JUPITÉRIEN

…

On se dirige doucement mais surement vers la cérémonie de clôture de ces Jeux de la XXXIIIème olympiade de l’ère moderne, organisés par la France. Peu d’informations précises ont déjà filtré à ce sujet, mais, comme pour la cérémonie d’ouverture, certaines prouesses inédites et performances personnelles sont annoncées. Du côté de l’Élysée, on s’y prépare très activement.

DIVINATION

Les principaux intéressés eux-mêmes ont un mal fou à dénicher des informations fiables à propos de la cérémonie d’ouverture des Jeux Olympiques d’été à Paris…

The main stakeholders themselves are having a hard time finding reliable informations about the opening ceremony of the Summer Olympics in Paris…