EN  APNÉE  DU  SOMMEIL

…
Les vacances d’été se profilent à l’horizon, et avec elles le temps des matelas pneumatiques, ces complices insubmersibles, amicaux rectangles confortablement boudinés qui flottent au gré des vents chauds et paresseux, le long des plages ensoleillées…

Le matelas à eau, lui, appartient à une race d’intérieur un peu plus compliquée. C’est une invention à la fois subtile et insolite, destinée à bercer l’humain de telle manière qu’il se sente littéralement flotter dans un sommeil réparateur. Les sceptiques sont régulièrement invités à tester cette innovation dans les grands magasins de literie.

Sauf que certains exemplaires facétieux décident alors de transformer leur mise à disposition en un singulier naufrage, quasi cauchemardesque, façon douche écossaise…

ROMÉO et JULIETTE… et CARABOSSE

MIROIR, MON BEAU MIROIR…

…

Pas facile de se remaquiller correctement dans un rétro par ces temps de pluie intermittente !

Not easy to make up properly with an outside rear-view mirror in this irregular rainy weather!

MÉTÉO  CAPRICIEUSE

…

NON, NON, NON ; LES FINS DE SEMAINE SOUS LA PLUIE NE SONT PAS FORCÉMENT TRISTES !!!

NO, NO, NO ; A RAINY WEEK-END IS NOT SO SAD !!!

COMMENT SE FAIRE CHIPER LA VEDETTE

…Les Japonais ne sont pas les seuls à être victimes de la chipsmania !
(suite à l’article du 10/05/17)

STEREO  TWINS

Une façon originale de faire décamper se pauvre Jack dans un style azéri…

THE  END  OF  THE  WEEK-END

Le retour d’un week-end prolongé est toujours un peu déprimant. Tout a passé trop vite. Ce qu’on voyait briller devant s’évanouit déjà derrière. Quand la voiture quitte la campagne verdoyante pour rejoindre, sous un ciel menaçant, la ville maussade et ses murs gris, monte alors un spleen irrépressible. Dans quelque pays que ce soit, on en revient toujours aux mêmes plaintes et nostalgies entonnées du fond du cœur. Avec cette traduction universelle : quelle vie de chien !

VOTE  !

…

En français, en anglais, en espagnol, les périodes électorales du XXIème siècle nous montrent à quel point le vote féminin est courtisé, stigmatisé, médiatisé… mais aussi et surtout érotisé ! Comme quoi, élections ou pas, le changement n’est pas encore pour demain.

LES BRIGITTE PARLENT AUX BRIGITTE

NYCTALOPES

…

Dans la série “nos amies nyctalopes”, et dans la période quelque peu confuse qui est la nôtre actuellement, où il est plus que jamais essentiel de savoir discerner les choses dans l’obscurité sans se mettre en péril et tout en sachant préserver une position d’observateur averti, la photographie du jour (ou de la nuit) présente de manière symboliquement et stratégiquement  indiscutable la formule quinquennale idéale.