BLUE CHRISTMAS ?
Category Archives: Clic-Clap
Clic pour la photo, clap pour la vidéo. De ce tiroir émergent toutes les inspirations issues de l’image, figée ou animée. Photographies et films déclenchent en nous des impressions et des expressions diverses. À partir des unes ou des autres, j’esquisse quelques trames personnelles. Ce compartiment est une chambre de couleurs qui dispose d’images pour révélateur et de textes pour fixateur.
AND SO WHAT ?
ET ALORS ?
…
On est différent. On s’en balance. On s’aime. Et alors ?
We are different. We don’t care. We love each other. And so what ?
CONSTAT
DINDONOËL
ILLUMINATIONS
…
Étant donné la façon dont les guirlandes lumineuses mettent en valeur les choses au moment des fêtes de fin d’année, je me suis souvent demandé pourquoi elles n’étaient pas utilisées plus largement et plus fréquemment tout le reste du temps ?
Paraîtrait que c’est pas bon au niveau économie d’énergie…
…
Taking into account that Christmas wreaths enhance things during Christmas and New Year’s celebrations, I often wonder why they are not more largely and frequently used all the time.
It seems that it not good for energy saving….
IDÉE CADEAU
…
Dans la série “Les idées qui servent à rien, mais qui font du bien”, nous vous présentons en exclusivité ce magnifique set de toilettes présidentiel. Il peut être coordonné avec le rouleau de papier assorti, à l’effigie du célèbre chairman au rictus en cul de poule et aux dents détartrées. Il va sans dire que l’utilisation de Canard WC est vivement recommandée à l’endroit de ce Donald-là.
…
TINTEZ CLOCHETTES
…
Entendez-vous, alors que Noël approche à grand pas, tintinnabuler gaiement les clochettes au fond des bois ? Comme autant de préludes à la jolie bûche qui achèvera d’enflammer votre réveillon, ces délicats grelots évoquent inlassablement la promesse d’heureux événements… qui, fort malheureusement, n’arrivent pas souvent.
FARCE DE CIRCONSTANCE
…
Une recette farceuse pour la dinde farcie :
Coupez un citron en deux.
Placez le délicatement sous la peau du volatile avant cuisson.
Laissez dorer à point.
Et servez sous le regard émerveillé de vos convives.
Une façon originale de bien terminer l’année avec ce plat traditionnel, légèrement siliconé, qui nous change des poulettes aux hormones très ordinaires.
…..
A mischievous recipe for the stuffed turkey :
Slice au lemon in half.
Gently place the two little domes under the skin of the bird before baking.
Let them sweety brown.
And serve the dinner.
Your guests will gaze with wonder.
An original way to finish the year with a (lightly siliconed) traditional dish. A nice change from the ordinary hormone-treated chicken.
ARBRES À CHATS
Les décorations intérieures à l’occasion des fêtes de fin d’année font toujours la joie et l’admiration des petits et des grands.
Parmi les tout petits, certains peuvent toutefois avoir les boules et claquer subitement un câble. Inutile alors de les enguirlander lorsque le mal est déjà fait. Prenez plutôt les devants et surveillez aussi attentivement que régulièrement votre Chat Pin de Noël.
TALON D’ACHILLE
…
La mode féminine est étonnante. En quête d’idées pour les cadeaux de Noël, je suis tombée sur un rayon “chaussettes” des plus déroutants. Petite conne, badass, connasse, morue… les inscriptions estampillées noir sur blanc à hauteur de cheville sont explicites. La marque commercialisant ce type d’article s’appelle “Félicie Aussi”. Pas sûr que Fernandel eût trouvé ça drôle. On pourra certes objecter qu’il s’agit de second degré, mais tout de même… À l’heure des “#Balance ton porc”, “#MeToo” et autres campagnes féministes contre les agressions, incivilités et dépréciations de la femme, certains peuvent s’interroger sur le type de message véhiculé par ces socquettes. D’ici quelques temps, peut-être passera-t-il des pieds à la tête ? S’affichant alors sur les bonnets, les écharpes ou autres bandanas, il sera encore plus difficile à décrypter pour le mâle de base, dont l’humour n’est pas toujours le point fort. C’est même souvent son talon d’Achille.