HEURE DE POINTE

…

Depuis le week-end dernier et le changement d’heure, mes copines sont complétement déboussolées. Du haut de leurs talons effilés, elles se demandent si elles doivent avancer la grande aiguille en premier. Le problème, c’est qu’elles n’ont pas de petite aiguille…

…

…

Since last week-end and the time change, my friends have been completely thrown off balance. Perched on their stiletto heels, they’re wondering whether they should move the hour hand first. The problem is, they don’t have a minute hand…

…